{"id":454,"date":"2018-03-22T15:10:23","date_gmt":"2018-03-22T15:10:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.placeplans.org.uk?page_id=454"},"modified":"2018-05-30T11:44:20","modified_gmt":"2018-05-30T11:44:20","slug":"step-4-checking-with-your-local-authority","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.placeplans.org.uk\/cy?page_id=454","title":{"rendered":"Cam 4 &#8211; Gwirio gyda\u2019ch awdurdod lleol"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-454\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-454-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-454-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-454-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Unwaith y byddwch wedi cwblhau crynodeb o\u2019r materion perthnasol ar <strong>Ffurflen A<\/strong>, ac wedi ychwanegu rhai nodiadau i <strong>Ffurflen B<\/strong>, mae\u2019n bwysig iawn eich bod yn cysylltu \u00e2\u2019ch awdurdod lleol. <\/p>\n<p>Byddant yn trafod gyda chi a oes eitemau i\u2019w hychwanegu at y rhestr (neu eu dileu efallai), gallant eglurhau pa gymorth y gallant ei gynnig, efallai bydd ganddynt syniadau eraill ynghylch adnoddau ychwanegol ac efallai eu bod yn gwybod am gynlluniau neu brosiectau \u2018ar y gweill\u2019 a all effeithio ar yr hyn a wnewch chi a phryd a sut i wneud hynny. Gallant awgrymu pethau i\u2019w hychwanegu (pan fyddwch yn eu cyfarfod) i <strong>Ffurflen B<\/strong>. <\/p>\n<p>I gael manylion cyswllt y swyddogion yn eich Awdurdod Cynllunio Lleol gweler isod: <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-454-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-454-1\" ><div id=\"pgc-454-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-454-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-0-0\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Blaenau Gwent<\/div>\n<p><strong>Lynda Healy<\/strong><br \/>\nRheolwr T\u00eem \u2013 Cynlluniau Datblygu<\/p>\n<p><a href=\"mailto:Lynda.Healy@blaenau-gwent.gov.uk\">Lynda.Healy@blaenau-gwent.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"2\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-0-1\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Pen y Bont ar Ogwr<\/div>\n<p><strong>Susan Jones<\/strong><br \/>\nRheolwr Cynllunio Datblygu<\/p>\n<p><a href=\"mailto:Susan.Jones@bridgend.gov.uk\">Susan.Jones@bridgend.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"3\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-0-2\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Caerffili<\/div>\n<p><strong>T\u00eem CDLl<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:ldp@caerphilly.gov.uk\">ldp@caerphilly.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-0-3\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"4\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-0-3\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Caerdydd<\/div>\n<p><strong>Stuart Williams<\/strong><br \/>\nArweinydd Gr\u0175p (Polisi)<\/p>\n<p><a href=\"mailto:StWilliams@cardiff.gov.uk\">StWilliams@cardiff.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-0-4\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"5\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-0-4\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Sir Gaerfyrddin<\/div>\n<p><strong>Ian Llewellyn<\/strong><br \/>\nCynlluniau\u2019r Dyfodol<\/p>\n<p><a href=\"mailto:forward.planning@carmarthenshire.gov.uk\">forward.planning@carmarthenshire.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-0-5\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"6\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-0-5\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Ceredigion<\/div>\n<p><strong>Alan Haird<\/strong><br \/>\nSwyddog Rheoli a Datblygu Prosiectau <\/p>\n<p><a href=\"mailto:CynlluniauLle@ceredigion.gov.uk\">CynlluniauLle@ceredigion.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-0-6\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-0-6\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Conwy<\/div>\n<p><strong>Shane Wetton<\/strong><br \/>\nUwch Swyddog Datblygu Cymunedol, Cynlluniau Cynefin<\/p>\n<p><a href=\"mailto:placeplans@conwy.gov.uk\">placeplans@conwy.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-454-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-454-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"8\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-1-0\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Sir Ddinbych<\/div>\n<p><strong>Amy Selby<\/strong><br \/>\nT\u00eem CDLl <\/p>\n<p><a href=\"mailto:amy.selby@denbighshire.gov.uk\">amy.selby@denbighshire.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"9\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-1-1\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Sir Y Fflint<\/div>\n<p><strong>Tim Polisi<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:developmentplans@flintshire.gov.uk\">developmentplans@flintshire.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-1-2\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"10\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-1-2\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Gwynedd<\/div>\n<p><strong>Uned Polisi Cynllunio ar y Cyd<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:Polisicynllunio@gwynedd.llyw.cymru\"> Polisicynllunio@gwynedd.llyw.cymru<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-1-3\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"11\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-1-3\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Isle of Anglesey<\/div>\n<p><strong>Joint Planning Policy Unit<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:Polisicynllunio@gwynedd.llyw.cymru\">Polisicynllunio@gwynedd.llyw.cymru<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-1-4\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"12\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-1-4\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Merthyr Tydfil<\/div>\n<p><b>TBC<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-1-5\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"13\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-1-5\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Sir Fynwy<\/div>\n<p><strong>Judith Langdon<\/strong><br \/>\nCommunity Partnership &amp; Development Lead<\/p>\n<p><a href=\"mailto:JudithLangdon@monmouthshire.gov.uk\"> JudithLangdon@monmouthshire.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-1-6\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"14\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-1-6\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Castell Nedd Port Talbot<\/div>\n<p><strong>Tim CDLI<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:ldp@npt.gov.uk\">ldp@npt.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-454-1-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-454-1-2-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"15\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-2-0\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Casnewydd<\/div>\n<p><strong>Matthew Sharp<\/strong><br \/>\nRheolwr Polisi Cynllunio  <\/p>\n<p><a href=\"mailto:Matthew.Sharp@newport.gov.uk\">Matthew.Sharp@newport.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-2-1\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"16\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-2-1\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Sir Benfro <\/div>\n<p><strong>Sara Morris<\/strong><br \/>\nRheolwr Cynlluniau Datblygu a Chadwraeth<\/p>\n<p><a href=\"mailto:ldp@pembrokeshire.gov.uk\"> ldp@pembrokeshire.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-2-2\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"17\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-2-2\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Powys<\/div>\n<p><strong>Polisi Cynllunio<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:ldp@powys.gov.uk\">ldp@powys.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-2-3\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"18\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-2-3\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Rhondda Cynon Taf<\/div>\n<p><strong>Tim CDLI<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:LDP@rhondda-cynon-taff.gov.uk\">LDP@rhondda-cynon-taff.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-2-4\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"19\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-2-4\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Abertawe<\/div>\n<p><strong>Polisi Cynllunio <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:ldp@swansea.gov.uk\">ldp@swansea.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-2-5\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"20\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-2-5\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Torfaen<\/div>\n<p><strong>Rob Murray<\/strong><br \/>\nPrif Gynllunydd<\/p>\n<p><a href=\"mailto:robert.murray@torfaen.gov.uk\">robert.murray@torfaen.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-2-6\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"21\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-2-6\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Bro Morgannwg<\/div>\n<p><strong>Lucy Butler<\/strong><br \/>\nPrif Gynllunydd<\/p>\n<p><a href=\"mailto:lbutler@valeofglamorgan.gov.uk\">lbutler@valeofglamorgan.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-454-1-3\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-454-1-3-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"22\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-3-0\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">Wrecsam<\/div>\n<p><strong>T\u00eem Polisi Cynllunio<\/strong><br \/>\n<a href=\"mailto:planning_policy@wrexham.gov.uk\">planning_policy@wrexham.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-3-1\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"23\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-3-1\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">APC Bannau Brycheiniog<\/div>\n<p><strong>Tim CDLI<\/strong><br \/>\n<a href=\"mailto:placeplans@beacons-npa.gov.uk\">placeplans@beacons-npa.gov.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-3-2\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"24\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-3-2\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">APC Arfordir Sir Benfro<\/div>\n<p><strong>Martina Dunne<\/strong><br \/>\nPennaeth Cyfarwyddyd y Parc<\/p>\n<p><a href=\"mailto:devplans@pembrokeshirecoast.org.uk\">devplans@pembrokeshirecoast.org.uk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-454-1-3-3\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"25\" ><div class=\"lpab panel-widget-style panel-widget-style-for-454-1-3-3\" ><div class=\"textwidget\"><div class=\"lpah1\">APC Eryri<\/div>\n<p><strong>Aled Lloyd<\/strong><br \/>\nPennaeth Rheoli Datblygu a Chydymffurfio<\/p>\n<p><a href=\"mailto:Aled.Lloyd@eryri.llyw.cymru\">Aled.Lloyd@eryri.llyw.cymru<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-454-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-454-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-454-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"26\" ><div class=\"textwidget\"><p><a href=\"http:\/\/www.placeplans.org.uk\/cy?page_id=451\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-968\" src=\"http:\/\/www.placeplans.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cam3-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.placeplans.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cam3-300x300.png 300w, https:\/\/www.placeplans.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cam3-150x150.png 150w, https:\/\/www.placeplans.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cam3-768x769.png 768w, https:\/\/www.placeplans.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cam3-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.placeplans.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cam3.png 1442w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-454-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-454-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"27\" ><div class=\"textwidget\"><p><a href=\"http:\/\/www.placeplans.org.uk\/cy?page_id=457\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-970\" src=\"http:\/\/www.placeplans.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cam5-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.placeplans.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cam5-300x300.png 300w, https:\/\/www.placeplans.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cam5-150x150.png 150w, https:\/\/www.placeplans.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cam5-768x769.png 768w, https:\/\/www.placeplans.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cam5-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.placeplans.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cam5.png 1442w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-454-2-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-454-2-3\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty panel-grid-cell-mobile-last\" ><\/div><div id=\"pgc-454-2-4\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unwaith y byddwch wedi cwblhau crynodeb o\u2019r materion perthnasol ar Ffurflen A, ac wedi ychwanegu rhai nodiadau i Ffurflen B, mae\u2019n bwysig iawn eich bod yn cysylltu \u00e2\u2019ch awdurdod lleol. Byddant yn trafod gyda chi a oes eitemau i\u2019w hychwanegu at y rhestr (neu eu dileu efallai), gallant eglurhau pa gymorth y gallant ei gynnig, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":442,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-454","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.placeplans.org.uk\/cy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.placeplans.org.uk\/cy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.placeplans.org.uk\/cy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.placeplans.org.uk\/cy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.placeplans.org.uk\/cy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=454"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.placeplans.org.uk\/cy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1235,"href":"https:\/\/www.placeplans.org.uk\/cy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/454\/revisions\/1235"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.placeplans.org.uk\/cy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.placeplans.org.uk\/cy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}